アマゾンのWebサービスを利用する

Amazon Product Feed 4の日本語ランゲージファイルを作る

XMLアプリケーションの開発のページでも紹介した、アマゾンのWebサービスを利用したアプリケーション、Amazon Product Feedが（AWS改め）ECS4.0に対応（APF4)になりました。APF4では国際化が進んで　Amazon.co.jp にも対応しているということでしたので利用を検討したのですが、さすがに開発者のMrRatは日本語は使えないようで、細かい点で修正が必要でした。（APF3に比べれば、圧倒的に少ない修正量ですが。）

このプログラムの動作は、こちらでご覧いただけます。テンプレートファイルなどはいじっていませんので、表示はオリジナルのままです。

今回、MrRatに公開の許可を得ましたので、作成した日本語のランゲージファイル及び修正したファイルを公開します。下記のリンクからダウンロードしてご利用ください。修正に使用したオリジナルのバージョン番号は4.041127です。

注意点、お願い

今回公開するファイルをご利用いただくにあたって、いくつかの注意点・お願いがあります。

• プログラムの挙動については責任をもてません。
• インストールの方法などのご質問にもお答えできません。
• 簡単な修正にとどめたので、きちんと日本語化されていない部分もあるかもしれません。
• 今後もアップデートしていくかどうか、お約束できません。

あくまでも参考資料としてご利用ください。

ダウンロードはこちらからどうぞ　→　apf4_japanese.tgz

←Net::Amazonモジュールを利用する